Deteriorating conditions

From The Local (www.thelocal.se):

Authorities also feared for the life of a third man whose girlfriend reported him missing in the waters around Stockholm.
He eventually returned home in good health after a secret trip to Spain, though his condition may have deteriorated after his girlfriend got her hands on him.

Ha.

Word of the day

One of those words which are really difficult to translate, because there's a world behind them (the Spanish siesta comes to mind): sambo, a contraption from sammanboende (I believe), living in the same place. It's your significant other, with a ton of equality-parity-political correctness imbued into it, the Swedish way. I'm partial to this word.

My Dad's portable Underwood

Big rock small rock

Information architecture, way-finding, user experience, and design.

Usability banzai

Title says it all. The Takeshi's Castle of web site usability

Life in the tech lane

I used to be a sysadmin, and I still rsync now and then.

Daglig Svenska

The undersea adventures of getting settled in Sweden. Just details from a very small picture.